ลิงก์ Merry Psycho Manhwa ตอนที่ 44 ะแปลไท RAW ฤดูหนาวที่หนาวเย็น
--
Fast COMICS - หากคุณกำลังรอการ์ตูนเรื่องล่าสุดจาก Merry Psycho ซึ่งอัปเดตเป็นตอนที่ 44 ภาษาอังกฤษแล้ว คุณสามารถอ่านบทความที่เราจัดทำไว้ด้านล่างนี้ได้
โดยทั่วไปแล้ว การแปลของมังงะนั้นค่อนข้างดี เนื่องจากรูปแบบภาษาที่เรียบง่ายกว่ามังงะญี่ปุ่น และไม่มีความแตกต่างทางภาษามากนักถึงแม้จะมีจำนวนไม่มากเท่านักแปลชาวญี่ปุ่น แต่นักแปลชาวเกาหลีทั้งที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการก็กำลังทำโปรเจกต์มังงะอยู่
อ่านเพิ่มเติม: อ่าน Manhwa Codename Anastasia บทที่ 59 ะแปลไท เดทที่น้ำพุร้อน
อ่านเพิ่มเติม: อ่าน Lookism Manhwa ตอนที่ 579 ะแปลไทย ปุณยา ออรังดาลัม
ต่างจากมังงะขาวดำ มังงะสมัยใหม่มักจะเป็นภาพสี แม้ว่ามังงะอาจดูยิ่งใหญ่อลังการกว่า แต่มังงะก็ไม่น้อยหน้า มังงะส่วนใหญ่ยังเน้นความลื่นไหลของฉากแอ็คชั่นและความมีชีวิตชีวา ซึ่งบางครั้งอาจทำให้ยากต่อการเข้าใจมากขึ้น
เรื่องย่อของ Merry Psycho Manhwa
การแต่งงานที่หวานชื่นและมีความสุขสองปีรู้สึกเหมือนฝัน วันหนึ่ง สามีของเธอหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย ฮัน ซอร์ยอง แม่บ้านธรรมดา และผู้หญิงตาบอด กำลังตามหาเขาอยู่ "คุณจะไม่มีวันหาเขาพบ" สามีของเธอกลายเป็นสายลับที่ดีที่สุดที่มีหลายใบหน้า "การแต่งงานของเราเป็นทุกสิ่งทุกอย่างสำหรับฉัน แต่มันเป็นเพียงแค่ 'การทำงาน' สำหรับเขา?" ท่ามกลางโลกของเธอที่พังทลายลง ซอร์ยองได้ปลดปล่อยความบ้าคลั่งที่เธอถูกยับยั้งไว้อย่างผิดพลาด…
